Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 10

10. Tipp   Sprechen Sie Frauen und Männer gleichermassen an Stellen Sie sich die Menschen vor, von denen Sie sprechen oder an die Sie sich wenden – schon bei der Planung von Texten, Berichten, Vorlesungen. Bei gemischten Gruppen achten Sie darauf, …

weiterlesen ...

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 9

9. Tipp   Vermeiden Sie Klischees und Stereotypen Ein Text wirkt schnell künstlich, wenn er von Klischees Gebrauch macht. Diese enthalten zudem oft Wertungen, auch wenn sie lustig gemeint sind. Klischees –

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 8

8. Tipp   Führen Sie in Listen oder Personenverzeichnissen Frauen und Männer gleichwertig an Wenn den Leserinnen und Lesern nicht alle Personen bekannt sind, sollte mindestens ein Merkmal auf das

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 7

7. Tipp   Verwenden Sie die zutreffende Form oder Anrede bei Einzelpersonen Wenn eine persönliche Ansprache beabsichtigt ist, sollte sie auch stimmen. Nichts irritiert so wie ein Werbeschreiben mit der

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 6

6. Tipp   Vermeiden Sie die männliche Form in zusammengesetzten Wörtern An Wörter wie «Kundenzufriedenheit» oder «Arbeitgeber» haben wir uns so gewöhnt, dass wir die darin enthaltene männliche Form oft

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 5

5. Tipp       Auch bei Kurzformen muss die Grammatik stimmen Da Kurzformen beim Lesen in die Vollform umgewandelt werden, müssen sie grammatikalisch richtig gebildet sein. Die Weglassprobe zeigt, ob dies

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 4

4. Tipp  Setzen Sie Kurzformen nur bei knappen Texten ein Kurzformen sind immer eine Notlösung bei beschränktem Platz. Es sind Abkürzungen, die beim Lesen und beim Sprechen aufgelöst werden

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 3

3. Tipp  Vermeiden Sie schwerfällige Formulierungen durch Umstellen des Satzes Achten Sie auf Abwechslung durch die Verwendung von Paarform, Mehrzahl, neutraler Form, Umschreibung und Umstellung. Umschreibung, Umstellung Wer Teilzeit arbeitet (statt: Mitarbeiterinnen

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 2

 2. Tipp  Setzen Sie anstelle der Paarformen die Mehrzahl oder eine neutrale Form Die Verwendung der Mehrzahl vereinfacht den Text, weil Artikel, Adjektive und Pronomen für die weibliche und

Zehn nützliche Tipps für die sprachliche Gleichstellung 1

1. Tipp Wenn Männer und Frauen gemeint (oder möglich) sind, verwenden Sie beide Formen Die Legaldefinition wird nicht mehr verwendet; sie widerspricht der Gleichstellung und dem Grundsatz, Frauen sichtbar

FrauenBlog Schweiz - sponsored by Frauenvorsorge and Primadonna